外面（ガイメン）

「外面」とは、物事や物質の外側を指す言葉。人について用いる場合は、主にその人の外見の状態を表す。反対語・対称語は「内面」（ないめん）。不動産や建築に関連する事柄で使われる場合には、建物の外側を表す言葉として使われるのが一般的。外壁や門、植栽、フェンスなど、いわゆる「エクステリア」の意味で用いられることがあるが、この場合は「外観」（がいかん）と表現されることも多い。外観は施主の好みが強く表れる部分で、最近では従来の日本家屋風のものではなく、北欧風やアメリカンスタイルなど、デザイン性に溢れる外観を楽しむ事例も増加。その際には、サイディングボードやタイルなどを資材として用いることが多い。特にサイディングボードはデザイン性に富み、安価で加工がしやすいという理由から、よく選ばれるようになってきている。

「内面」とは、外側からは見えない内側の部分のことを指す。読み方には「ないめん」と「うちづら」があり、「ないめん」は建築物や人間の心理など用途が広い一方、「うちづら」は家族や身内に見せる顔や態度などを表現するときに使用する。「内面修繕」などと使われる場合は欠陥箇所の内側を修理する際に使用される。「内面が美しい」「内面を磨く」という表現方法に使われる場合は、性格や気立ての良さを表すことが多く、使用方法が幅広い。対義語には「外面」が挙げられ、読み方は「がいめん」「そとづら」である。英語では「Inside」と表記され、「インサイド」と読む。内面の美しさが外見にも現れている様を、四字熟語では「竜章鳳姿(りゅうしょうほうし)」や「英華発外（えいかはつがい」などと言う。